Ngoại Vương
Ngoại Vương đi từ Tu Thân, Tề Gia, Trị Quốc, cho đến Bình Thiên Hạ. Mục đích cuối cùng là đem lại An Bình cho nhân thế. Thái là cảnh giới giao hòa của Đất Trời trong mối Tình Thâm diệu vợi. Quẻ Địa Thiên Thái là một hành trình của bậc Ngoại Vương khi đã nhận ra Thiên Địa Chi Tâm liền ứng dụng trong việc Tề Gia là đền đáp Ân Tổ Tiên Cha Mẹ người đã nuôi dưỡng dạy dỗ ta trực tiếp, Trị Quốc là đền đáp Ân Đồng Bào Đất Nước Thầy Tổ đã nuôi dưỡng cưu mang mình. Bình Thiên Hạ là đền đáp Ân Nhân Loại. Đền đáp Ân là giúp cho mọi người sớm nhận ra cái Thiên Địa Chi Tâm luôn hiện diện trong mỗi người, trong tất cả vạn vật để cùng nhận ra mối tình Huynh Đệ phổ biến vốn đã tồn tại từ thuở vô hoài.
Địa Thiên Thái
彖 辭
泰 小 往 大 來 吉 亨. |
THOÁN TỪ
Thái, tiểu vãng đại lai, cát hanh. |
LỜI THOÁN
Thái tượng trưng cho sự thông suốt bình yên, cái mềm yếu nhỏ bé đi, cái cứng mạnh to lớn lại, đây là điều may mắn tốt đẹp, hanh thông. |
彖 傳
彖 曰 泰 小 往 大 來 吉 亨. 則 是 天 地 交 而 萬 物 通 也 上 下 交 而 其 志 同 也. 内 陽 而 外 陰 内 健 而 外 順 内 君 子 而 外 小 人 君 子 道 長 小 人 道 消 也. |
THOÁN TRUYỆN
Thoán viết: Thái, tiểu vãng đại lai cát hanh. Tắc thị thiên địa giao nhi vạn vật thông dã, thượng hạ giao nhi kì chí đồng dã. Nội dương nhi ngoại âm, nội kiện nhi ngoại thuận, nội quân tử nhi ngoại tiểu nhân: quân tử đạo trưởng, tiểu nhân đạo tiêu dã. |
LỜI THOÁN TRUYỆN
Lời Thoán nói: Thái, nhỏ đi lớn lại tốt đẹp hanh thông. Chính là biểu thị lúc trời đất âm dương giao hội nên muôn vật muôn sự hòa hợp thông nhau, trên dưới giao hòa nên chí hướng giống nhau vậy. Dương ở trong mà âm ở ngoài, mạnh mẽ cứng cỏi ở trong mà nhu thuận mềm mỏng ở ngoài, quân tử ở trong mà tiểu nhân ở ngoài: từ đó đạo của quân tử lớn dần, đạo của tiểu nhân mòn dần vậy. |
大 象 傳
象 曰 天 地 交 泰 后 以 財 成 天 地 之 道 輔 相 天 地 之 宜 以 左 右 民. |
ĐẠI TƯỢNG TRUYỆN
Tượng viết: Thiên địa giao, Thái. Hậu dĩ tài thành thiên địa chi đạo, phụ tướng thiên địa chi nghi, dĩ tả hữu dân. |
ĐẠI TƯỢNG TRUYỆN
Lời tượng nói: Trời đất giao hội là tượng của thời Thái. Đấng quân vương theo đó gieo trồng thúc đẩy cho thành tựu cái đạo lí giao hòa linh phối của trời đất trong cương vị của một nhân hoàng, giúp đỡ tương trợ vào việc của đất trời hóa sinh như một tài nhân, và chỉ bằng cách đó mới giúp đỡ bảo vệ đỡ đần cho trăm họ. |
Chiêm nghiệm quẻ Địa Thiên Thái để thấy ra con đường Ngoại Vương là giữ cho quân tử đạo trưởng, tiểu nhân đạo tiêu. Con đường này là Thân Dân, là thân cận yêu thương mọi người, giúp đỡ hướng dẫn mọi người cùng tiến lên con đường Nhân Nghĩa, cùng nhận ra cái Chí Thiện là nơi an nghỉ cuối cùng. Chí Thiện là cái Thiện cùng cực, vượt ra ngoài phạm trù đối đãi của thiện ác, vì lúc đó bất cứ hành vi cử chỉ nào cũng đều mang Thiện Đạo nhuần thắm nhân sinh.